Жан де Глиниасти: «Русские похожи на нас. Как и французы, они любят долгие разговоры, культуру и хорошую еду»
Отношения между Россией и Францией имеют тысячелетнюю историю, начиная от дочери Ярослава Мудрого, которая вышла замуж за французского короля. Во время революции многие мигранты из России нашли пристанище во Франции. И сегодня у наших стран много общего, . уверен Чрезвычайный и Полномочный Посол Франции в России Жан де Глиниасти.
Крах евро не грозит?
— Франция и Россия оказали друг на друга большое влияние, особенно начиная с XVIII века. Сегодняшние прекрасные отношения между нашими странами в большей степени результат этой истории, но также, я думаю, и результат совпадения наших интересов: у нас нет фундаментальных разногласий, напротив, мы многое выигрываем, совместно работая над отражением многочисленных вызовов XXI века.
— Франция в этом году занимает пост председателя G8 и G20. Какие основные задачи будут в центре внимания ведущих держав?
— Франция взяла на себя большую ответственность. Мы выходим из кризиса, но восстановление экономики ещё непрочно и Группа 20 должна продолжать играть ведущую роль в проведении реформ, необходимых для долгосрочного роста. В частности, нужно уменьшить дисбалансы между валютами и сделать цены на природные ресурсы более предсказуемыми. Что касается Группы 8, то она сосредоточится на борьбе с терроризмом и наркоторговлей, а также на сотрудничестве с африканскими странами, чтобы совместно построить более справедливый, безопасный и стабильный мир.
— Финансовый кризис показал неустойчивость евро. Далее последовали «валютные войны» между Китаем и США. Очень многие заговорили о том, что у евро нет будущего как у мировой валюты?
— С 2004 года курс евро колебался между 1,36 и 1,60 к доллару: то есть неустойчивость его относительна! Центробанки стран с быстроразвивающейся экономикой всё чаще переводят свои валютные резервы в евро. Значит, считают эту валюту надёжной.
Финансовая помощь, которая была оказана Греции весной 2010 года, продемонстрировала — страны зоны евро способны действовать совместно. Был создан Европейский фонд финансовой стабильности для оказания помощи странам, находящимся в сложном финансовом положении; экономический кризис потребовал от стран ЕС большей солидарности в проведении экономической и бюджетной политики.
Против угроз — только вместе
— Вы затронули тему мира и безопасности, которая волнует всех… В последнем теракте в Домодедове пострадали сотни людей. И нет гарантии, что взрыв не прозвучит в другом месте. Как противостоять этому?
— Распространение ядерного орудия, терроризм и экстремизм, наркотрафик и гонка вооружений, противодействие торговле людьми, защита окружающей среды, борьба с климатическими изменениями — ни одно государство, каким бы сильным оно ни было, не в состоянии справиться с этим самостоятельно. Совершенно очевидно, необходимо развивать международное сотрудничество во всех областях. И мы регулярно обсуждаем эти вопросы с российскими коллегами, как мне кажется, они разделяют наше видение ситуации и пути выхода из неё.
Терроризм — глобальная угроза, принимающая разные формы. От него никто не застрахован. Франция, регулярно сталкивавшаяся с террористическими атаками, хорошо это знает. Борьба против терроризма стоит в повестке дня G8 на этот год, но там также присутствует борьба с бедностью в мире. Ведь, только обеспечив для всех возможность из неё выйти, мы победим этот бич современности.
Путешествие из Франции в Сибирь
— Вы принимаете участие в работе экономического форума, который проходит в эти дни в Красноярске. Вместе с вами приехала делегация французских предпринимателей. Какой интерес у Франции к далёкой сибирской глубинке? Ведь за 5 тысяч километров с бешеными тарифами на железной дороге сложно построить бизнес.
— Вы удивитесь, но летом 2010 года Франция была лидером среди поставщиков Красноярского края, в основном, в области неорганической химии и оборудования. Многие французские компании уже работают в Красноярске, мы сотрудничаем в сфере высоких технологий, в частности, в космической области и ядерной энергетике. В ходе декабрьской встречи премьер-министров наших стран в Москве было подписано соглашение между Красноярским краем, Российским энергетическим агентством и компанией SAGECOM о реализации проекта установки современных счётчиков электроэнергии. Но мы не хотим останавливаться на достигнутом, именно этим объясняется присутствие французской делегации на вашем экономическом форуме.
— Считаете, в России есть условия для развития успешного бизнеса? Насколько чиновники в России и во Франции похожи? Как удаётся преодолевать бюрократические барьеры?
— Вести бизнес в России непросто. Но есть ли такое место, где это просто? Я могу только сказать, что за последнее десятилетие товарооборот между нашими странами вырос в четыре раза, а количество французских предприятий, работающих в России, неуклонно растёт. Уже многое сделано, чтобы оздоровить атмосферу бизнеса. Во Франции мы тоже прилагаем усилия, направленные на упрощение административных формальностей, для увеличения привлекательности нашей страны для бизнеса. Мне кажется, имеющиеся препятствия носят скорее психологический, а не бюрократический характер, но, в конце концов, и во Франции, и в России существует немало предрассудков, которые стоит преодолеть. Это одна из целей моего пребывания в вашей стране.
— В трудные 90-е годы Франция первой протянула руку сотрудничества и помощи Железногорскому НПО ПМ, ныне корпорация ОАО «ИСС» — лидер российской непилотируемой космонавтики. Сотрудничество продолжится и дальше?
— Скоро наше сотрудничество в космической области отметит своё пятидесятилетие. Первый гражданин Франции, который отправился в космос, находился на борту российского корабля — это очень символично. Однако я убеждён, главное — впереди. В этом году стартует программа запуска ракет «Союз» с космодрома Куру во французской Гвиане, мы совместно работаем над ракетоносителями будущего, французские компании активно сотрудничают с предприятием ОАО «ИСС» им. академика Решетнёва, которое мне предстоит посетить в ходе пребывания в Красноярске.
— Французская энергетика на 70% ядерная, а в России до сих пор не могут избавиться от радиационной боязни. Как у вас в стране боролись с этим явлением?
— Франция сделала выбор в пользу ядерной энергетики в 70-е годы прошлого века, во время нефтяного кризиса. Как и всякая новая технология, ядерная энергетика вызывала опасения у населения, вылившиеся в движение экологов. Жёсткая политика безопасности со стороны производителей по всей цепочке производства ядерной энергии является приоритетом, общим для России и Франции. Во Франции она обеспечивается независимой инстанцией, а создание новых, более надёжных реакторов, таких как EPR компанией Areva, даёт наилучший ответ противникам ядерной энергии. Общественное мнение во Франции в целом скорее положительное к энергетике, не производящей парниковых газов. Сегодня мы должны бороться с глобальным потеплением, и это весомый аргумент в её пользу. Я думаю, французы это понимают.
Другая жизнь в регионах
— Прошедший год был объявлен Годом России во Франции и Годом Франции в России. В Красноярске тоже прошли замечательные встречи и знакомство с творчеством современных французских художников и писателей. А у вас есть любимые российские писатели или художники?
— Год Франция-Россия имел огромный успех у публики, и я рад, что о нём знают и в Красноярске, я рад и тому, что французы смогли открыть для себя ваш регион во время презентации в Лионе выставки «Неизвестная Сибирь». Она стала одним из заметных событий года. Мой интерес к России касается, естественно, её культуры, стоящей в центре отношений наших двух стран: произведения Гоголя, Достоевского, Пушкина, Толстого, Булгакова, Гроссмана произвели на меня большое впечатление. Я очень высоко ценю творчество русских художников XX века, многие из которых творили во Франции, как Леон Бакст и Фёдор Рожанковский. Во время моего первого приезда в Россию я проводил часы в Третьяковской галерее перед великолепными пейзажами Сурикова и Шишкина, прекрасными картинами Врубеля и Левитана. Я сожалею только о том, что у меня сегодня нет достаточно времени, чтобы познакомиться с современными российскими художниками, с богатством их творчества…
— Вы много путешествуете по России. На ваш взгляд, жизнь в столице и регионах — это как на разных планетах?
— Россия и Франция похожи: столица — это метрополия с более чем десятью миллионами жителей, где сосредоточена большая часть политической и экономической власти страны. Но эти столицы были бы ничем без регионов, которые их окружают! Именно поэтому я так часто езжу в российские регионы, чтобы открыть для себя разнообразие вашей страны и её таланты.
— Насколько легко вам живётся в России? Что нравится, а что категорически не принимаете?
— Жизнь в России не слишком трудна, если не принимать во внимание суровость климата зимой, к которому мы, французы, не очень привычны. Русские похожи на нас: вы так же экспансивны, любите долгие разговоры обо всём на свете, культуру и хорошую еду. Наша вековая дружба основывается и на этом тоже! Существует, конечно, многое, чего я не понимаю, но ваш великий поэт Фёдор Тютчев очень хорошо об этом сказал: «Умом Россию не понять…»
ДОСЬЕ
Жан де ГЛИНИАСТИ родился 27 сентября 1948 года. Выпускник Института политических наук, Национальной Школы Администрации. В разные годы работал в центральном аппарате Министерства иностранных дел Франции, был вторым Советником Постоянного представительства Франции при Европейских сообществах в Брюсселе, Генеральным Консулом в Иерусалиме, Послом Франции в Сенегале и Бразилии, Директором Департамента Африки и стран Индийского океана. С 2009 года — Чрезвычайный и Полномочный Посол в Москве.
Женат, имеет троих детей.